Update styling of pending comment

What does this MR do and why?

• Adds border to pending comments to help draw attention to them
  • The current background color doesn't stand out and may not even be visible to some users depending on vision/screen/etc
• Updates selected line background/border to be blue instead of orange

Screenshots or screen recordings

Before	After

Before	After

How to set up and validate locally

• Go to MR -> Changes tab
• Start a review on a line of code

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.