Update users -> user_profile feature cateogry in specs

Sean McGivernrequested to merge
update-users-feature-category-in-specs into master

Follow-up from !109338 (merged); split into two MRs to make things a bit more manageable.

Merge request reports