Fix migration spec failing in Ruby 3

What does this MR do and why?

A background migration spec was failing in Ruby 3 due to kwarg matching rules enforced with Ruby 3: https://github.com/rspec/rspec-mocks/pull/1394

To fix this, we just need to make the arguments a Hash.

Relates to #386106 (closed)

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.