Allow creating SSH keys with usage types via API

What does this MR do and why?

Within !104283 (merged) we've added a usage type to SSH keys.

This MR request covers the creation of the SSH keys with this field via API