Add breaking changes RSS link to deprecations and removals pages

What does this MR do and why?

This MR adds a section to the top of the deprecations and removals pages to let users know they can receive breaking changes notifications via an RSS feed.

Screenshot

(An identical section will appear on the Removals page)

Related

• Feedback issue