Show an environment list from an inputted text on Secret Variables and Feature Flags
Problem
This issue is scoped out from https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/8621#note_134891776
We need to get https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/9439 done at first.