Refactor message prop out of callout component.

The following discussion from !8987 (merged) should be addressed:

• @pslaughter started a discussion: (+1 comment)

  note: The <slot> is needed because we need to add buttons inside the callout. Maybe we should create an issue to remove the message property and just favor slot?