Notes links on work-items lead to issues/epics instead of directly to work_items

Notes links should lead directly to work items instead of issues/epics

Edited by Vladimir Shushlin