Backfill work_item_transitions table

After setting up the trigger #558754 (closed) we need to backfill the work_item_transitions table with the current values, so we have the full data in sync.

Edited by Nicolas Dular