`proxy_download` does not work for avatars
How to reproduce
- Enable Object Storage
- Enable
proxy_download
- Enable
background_upload
- Upload an avatar
- Wait until the
BackgroundMoveWorker
task has completed in sidekiq (should be quick) - Navigate to any page showing the uploaded avatar: the URL points to the object store
/cc @ayufan