Finalize Re-Syncing epics to work items

Since #462878 (closed) is completed. We need to finalize the migration in %17.2 as we do for the other backfills.