Not clear why settings of disabled features are available

Based on AI heuristic evaluation

Problem

I as Admin can disable experimental features. But at the same time, I can change experimental features. Which doesn't make any sense to me 😅

Proposal

Based on the comment from @marcel.amirault - the MR created Update naming of duo group settings (!157010 - merged) • Marcel Amirault • 17.2