Follow-up from "Draft: Replace zoekt feature_flags with application_settings"

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Work on this issue
• Close this issue

The following discussion from !148378 (merged) should be addressed:

• @terrichu started a discussion: (+3 comments)

  question: could the stub_ee_application_setting method be used here?