Publish draft notes by batch

Background

Once #444591 (closed) is implemented, we need frontend to send the IDs of draft notes in batches.

Proposal

Batch by 20 draft notes (arbitrary number, feel free to change) and make a request to publish per batch.