Any pages for CI/CD settings throw a 500 error after migrating from an Omnibus install to docker

Here is the operating environment:

GitLab            v16.9.0
GitLab Shell      14.33.0
GitLab Workhorse  v16.9.0
GitLab API             v4
GitLab KAS        v16.9.2
Ruby            3.1.4p223
Rails               7.0.8
PostgreSQL (main)   14.10
PostgreSQL (ci)     14.10
Redis              7.0.15

This is running on a fresh install of Debian 12 with Docker 25 and the docker-compose file right out of the repo. I was able to deploy it, import my backups, etc... the instance itself appears to work... I can pull/clone code, push commits, everything...

But anytime I go to any of the CI/CD settings pages I get a 500 error...

Not even sure where too begin! What other info can I collect that might help us resolve the issue??