Investigate review-performance job failure - Follow-up from "Retry review apps jobs in all cases"

The following discussion from !114444 (merged) should be addressed:

• @jennli started a discussion:

  The review-performance job is failing in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/jobs/3922807011, although it doesn't look relevant to this MR so let's follow up on this in a separate issue.