Work Item - support quick actions from `workItemCreate`
Summary
Quick actions commands can be autocompleted and applied when editing description (#382160 (closed).) Quick actions entered in the description field when creating a new work item are currently not processed or applied. This causes confusion for users who expect quick actions to work consistently across editing and creation flows.
We should update the create work item flow to interpret and apply quick actions included in the initial description, to provide a consistent user experience.
Dev Tasks
See this comment for breakdown of work needed
Edited by Amanda Rueda