markdown: multi-line blockquote not rendering correctly with html blocks

Discovered that the multi-line blockquote example at https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/blob/master/doc/user/markdown.md#multiline-blockquote was not being rendered correctly.

Smallest possible failing markdown

<!-- html comment -->

>>>
something
>>>

<h1>
test
</h1>

renders as