`devops::verify` issues without a category label

Attention @thaoyeager, @DarrenEastman @jheimbuck_gl The following issues have been identified in the devops::verify stage that do not have a category label. These should be applied with urgency so that important issues are not being lost track of.

• #36516 (closed) ActiveRecord::RecordNotUnique: PG::UniqueViolation: ERROR: duplicate key value violates unique constraint "index_ci_job_artifac... ~"bug", devopsverify, internal customer
• #36512 (closed) Failures during artifact uploads on gitlab.com ~"artifacts", ~"bug", devopsverify, infrastructure, internal customer, ~"master:flaky"
• #36486 (closed) API Project-level MR approvals: response incorrect ~"bug", customer, devopsverify
• #36467 Require external commit status customer, devopsverify, feature, ~"group::continuous integration"
• #36433 pipeline process isolation from code repo ~"Accepting merge requests", awaiting feedback, devopsverify, feature, ~"group::continuous integration"
• #36428 (closed) Follow-up from "Resolve "Artifact-based view for Junit XML Documentation"" devopsverify, documentation, grouptesting
• #36509 (closed) Documentation for CI_COMMIT_BEFORE_SHA is incorrect. devopsverify, documentation
• #36387 (closed) Remove old way of defining artifacts from browser performance testing templates Enterprise Edition, backend, ~"backstage", devopsverify, grouptesting
• #36299 (closed) Failure in qa/specs/features/browser_ui/4_verify/runner/register_runner_spec.rb:12 Quality, ~"S1", ~"bug", devopsverify, found:staging.gitlab.com
• #36154 (closed) Reduce contention on updating runner_id in ci_builds ~"P2", ~"S2", database, devopsverify, infradev, ~"performance"
• #36071 (closed) Browsing artifacts in pages does not work for xhtml files? ~"S3", ~"artifacts", ~"bug", devopsverify
• #36068 (closed) Pipeline retry doesn't work for DAG jobs Engineering Productivity, ~"bug", devopsverify
• #35942 Skip deploy to review app if MR is set to MWPS Category:Review Apps, devopsverify, feature
• #35907 (closed) Remove ExpireBuildInstanceArtifactsWorker devopsverify, ~"technical debt"
• #35869 (closed) 500 error when download job artifacts through API ~"S3", api, ~"artifacts", ~"bug", devopsverify
• #35742 (closed) Allow for variable substitution in CI tag names ~"ci variables", customer, customer+, devopsverify, feature
• #35728 (closed) StateMachines::InvalidTransition: Cannot transition status via :drop from :failed (Reason(s): Status cannot transition via "drop") ~"bug", devopsverify, regression, regression:12.4
• #35712 (closed) Errno::ESTALE: Stale file handle @ rb_sysopen - /var/opt/gitlab/gitlab-ci/builds/2019_11/15084923/342957351.log ~"bug", devopsverify
• #35702 (closed) Job output in failed pipeline jobs page can extend the table width ~"bug", devopsverify, frontend
• #35400 (closed) Review 12.5 Verify feature doc requirement needs Technical Writing, devopsverify
• #35133 (closed) Buttons in the logs page should get grayed out when they are disabled Category:Logging, ~"S4", ~"bug", devopsverify