Follow-up from "Resolve "Artifact-based view for Junit XML Documentation""

The following discussion from !19895 (merged) should be addressed:

I forgot something, which would be great if you could follow.

Could you rename the image used here per: https://docs.gitlab.com/ee/development/documentation/styleguide.html#images