Add support for replicating OCI image indexes
We decided to tackle OCI images and buildkit manifests separately. Creating this issue to track adding support for OCI images specifically.
Follow up from discussion in #340642 (closed)
Related MR : !89423 (merged)
Edited by Sampath Ranasinghe