Update cached weight values when issues within an epic change
Enumerate the ways in which epic weight can change.
- Issue added/removed from epic
- Issue within epic has weight adjusted
- Other?
For each instance, adjust the cached weight on the epic object to match the change in underlying issues.
Update: based on &7780 (comment 993065522) this cached weight/count should include also weights/counts from all subpepics.
Edited by Jan Provaznik