`devops::release` issues without a category label

Attention @ogolowinski, The following issues have been identified in the devops::release stage that do not have a category label. These should be applied with urgency so that important issues are not being lost track of.

• #34945 (confidential) ~"(confidential)"
• #34899 (closed) Failure in qa/specs/features/browser_ui/6_release/deploy_key/clone_using_deploy_key_spec.rb ~"P1", QA, Quality, ~"S1", ~"devops::release", found:staging.gitlab.com
• #34864 (confidential) ~"(confidential)"
• #34863 (closed) Allow filtering of deployments in the API by their status ~"Accepting merge requests", api, deploy, ~"devops::release", feature, ~"group::release management"
• #34809 (closed) Limit items returned to filtered search input ~"devops::release"
• #34799 (closed) Research and Implementation plan for Limit pipeline concurrency using named semaphores Deliverable, ~"devops::release", ~"group::progressive delivery", planning priority, workflowready for development
• #34680 (closed) Changelog does not contain changes for 12.3.5 ~"S3", ~"bug", ~"devops::release", ~"group::progressive delivery"
• #34678 (closed) Environment dashboard doesn't show deployments without deployable Deliverable, ~"P2", ~"S2", UX, ~"bug", ~"devops::release", frontend, workflowready for development
• #34663 Reorganize auto merge related information into the dedicated table - auto_merges ~"devops::release", ~"technical debt"
• #34554 (closed) Can't create a release based on a Git tag that includes special characters ~"P3", ~"S3", ~"bug", ~"devops::release"
• #33901 (moved) Release team: Productive planning meeting ~"Accepting merge requests", auto updated, ~"devops::release"