Deploy board shows error on first load

Deploy boards show an error message the first time you open. It generally goes away by collapsing and expanding the board, or refreshing.

/cc @bikebilly @filipa