Licensing: regularise the `file_locks` feature to `path_locks`
Proposal
Noted in !61380 (comment 571703296)
The licensed feature name for the path locks feature is "file locks". It would be good to get it renamed to "path_locks" to be consistent throughout the codebase.
Renaming a licensed feature may be difficult, though. I'm not aware that we've done it before.