Second iteration of exporting requirements

See comment on first iteration issue here: #290813 (comment 485157261)

Copying over from !51434 (comment 485104142) , there are a few things I think we should iterate on here for the next iteration of exports!

For a fast follow:

Larger questions that I'd like to follow up on in the next iteration:

• Does Latest Test Report State mean the same thing as Satisfied / Failed State to users? Do we need one or the other, or both?
• Latest Test Report Created At (UTC) mean the same thing as Satisfied / Failed Date to users? Do we need one or the other, or both?
• Does Passed mean the same thing as Satisfied to users? Can they be used interchangeably here? For example it is a bit confusing to me that I mark a requirement as satisfied in the ui, but the export says that is it Passed.
• It looks like we should add in Created Date for the requirement.

In the issue, the expected output here is:

• Requirement ID
• Title
• Description
• Created By
• Created Date
• Satisfied / Failed State
• Satisfied / Failed Date

What I see in the CSV is:

• Requirement ID
• Title
• Description
• Author Username
• Latest Test Report State
• Latest Test Report Created At (UTC) | List | CSV Export | |------|------------| | | |