Deploy boards needs to use actual_namespace
If you leave the k8s service namespace blank, deploy boards can show extra, non-existent pods. It seems to need to be related to actual_namespace
like https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/11653.