Display security approval rules when creating a new project - Implement tooltips in `unconfigured_approval_rule' component

Parent Issue: #31922 (closed)

Tasks #	Description	frontend issue	frontend weight
1	Implement Action/Mutations for Security Configuration endpoint	#229827 (closed)	frontend-weight3
2	Implement Vulnerability-Check/License-Check rows	#229825 (closed)	frontend-weight5
3	This issue -> Implement tooltips in `unconfigured_approval_rule' component	#229828 (closed)	frontend-weight3

Description

Add tooltips to the `unconfigured_approval_rule' component that was created in #229825 (closed) as seen in the mocks

Implementation Plan

• Use the GlTooptip component and add to `unconfigured_approval_rule', add a prop or slot for the tooltip content
• In the parent component unconfigured_approval_rules' add the text copy for License-Check' and 'Vulernability-Check' tooltip content and pass down to `unconfigured_approval_rule' as a prop or slot.
• Add unit tests to ensure tooltip is rendered with slot/prop contents.

Testing

Engineer to add unit tests to ensure tooltip is rendered with slot/prop contents. SET to investigate Selenium/Capybara capability and add to End to End tests, manually exploratory test.