Migrate deprecated bulk insert calls to use `BulkInsertSafe`
With !32429 (merged), we deprecated use of Gitlab::Database.bulk_insert
in favor of the new BulkInsertSafe
concern. We introduced a rubocop Gitlab/BulkInsert
to prevent usage of the deprecated method.
For existing, now deprecated calls, we've marked them to ignore the rubocop rule.
In this issue, we want to migrate deprecated calls to the new API. The idea is the migrate one call after the other. We can either leave this issue open until all calls have been migrated or create another follow-up issue for remaining calls.
cc @mkaeppler