Document links to caveats sections for let_it_be and before_all and make it clear that instance variables and memoized falues such as feature flags are cached between test runs