Embed: Add link to embedded panels to go to logs page
View Logs link in the embed.
It could simply link to the current time range if none is defined.
embed component should have access to some dashboard information, including the
logsPath, this would enable this feature.
The endpoint to load dashboard information should return additional data such as the one in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/blob/a23dea74967acf609c090f7786e760ed25782d5d/app/helpers/environments_helper.rb#L20
More details here: #201846 (comment 284468161)
The embed should display the logs link.
The following discussion from !24240 (merged) should be addressed: