It is difficult to review a job log on a small screen

We recently redesigned a job details page. Currently job log area has it's own scrollbar, and it is now really difficult to review job log, because you can't see enough of the context as area is not high enough.

/cc @filipa @dimitrieh