Absent "Search for members" field on Project>members page

It can be reproduced on EE master only (stable and CE are OK)

Screen_Shot_2017-01-27_at_16.57.45

/cc @rymai @smcgivern