show hover-over menu for active item in collapsed sidebar
Problem
When the sidebar is collapsed, the user can hover over all of the items in the sidebar and see menus, except for the currently active item. In order to see the menu for the currently active item, the user has to either uncollapse the sidebar or select a different item.
For example, if the 'operations' item is active it's context menu is not shown when hovered over:
But the context menu for CI/CD and other inactive items are:
Resolution
Show the menu for the active item in the collapsed sidebar when it's hovered over.