Geo: Fix package file backfill with sync object storage disabled See merge request !36771 (cherry picked from commit 1cdec983) cca3a25e Fix package file backfill/removal when sync object storage is disabled f0e08f74 Add index on packages_package_files file_store