The Metrics Dashboard (used for monitoring apps deploying using gitlab)
was deprecated in 14.7 and removed from the product in 16.0.
This commit cleans up a portion of the dead code.

&10107