This adds the scaffholding for groups and admin section of AI
settings behind a disabled ff `ai_powered_settings_vue` which
render vue apps. This commit adds the base JS and rails helper
to render the new settings.