Refine documentation to remove outdated references to alternative storage methods, clarifying Hashed Storage as the sole practice in GitLab. Added a historical outline of Git repository indexing. Changelog: changed