Metadata processing for p12 file types in Project-level Secure Files can now be enabled/disabled via a feature flag.

Changelog: changed
MR: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/151357