- RefSelector to use symbolic names when ref_type is available
- ProjectFindFile to add ref type to file links
- list files controller endpoint to commit id instead of ref
- Add ref_type to breadcrumb link
- Add ref_type to find file hotkey link when applicable

Contributes to: #419984