Currently all of the elasticsearch specs rely on the old sidebar. We
even had a regression affecting the super sidebar which would have been
caught if we rewritten the specs to work with the super sidebar earlier:
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/428246