The tool filter on the project vulnerability report page can now filter
vulnerabilities by scanners.

This MR removes all the code related to the feature flag development.

Changelog: changed
EE: true