Add docs for webstorm eslint config under yarn pnp

Adds a note to the docs on how to make eslint integration work under webstorm with Yarn PnP.