Update Yarn Berry to 3.6.0
Hi!
This updates Yarn to version 3.6.0. I'm still new to contributing to open source, and want to start with small things like this first. Please let me know if there's anything wrong with this.
Yarn 3.6.0 is compatible with the latest TypeScript and Node and includes bug fixes and other updates.