feat: package Web UI into the VS Code Server
Issue: gitlab#393006 (closed)
This MR changes the VS Code server build script to include the VS Code WebUI in the package. That means the server can now work as both the frontend and the backend of VS Code extension.
We plan to revert this MR once the integration with WebIDE is fully functional.