chore: change ls node bundle path logic

Closes #2117

See merge request !2885

Merged-by: Tomas Vik <tvik@gitlab.com>
Reviewed-by: GitLab Duo <gitlab-duo@gitlab.com>
Co-authored-by: Andrei Zubov <azubov@gitlab.com>

chore(deps): update dependency @gitlab-org/gitlab-lsp to ^8.13.0

See merge request !2886

Merged-by: Enrique Alcántara <ealcantara@gitlab.com>
Approved-by: Enrique Alcántara <ealcantara@gitlab.com>
Co-authored-by: GitLab Renovate Bot <gitlab-bot@gitlab.com>

feat: show webview resources on http instances

Closes #305

See merge request !2884

Merged-by: Tomas Vik <tvik@gitlab.com>
Approved-by: Rohit Shambhuni <rshambhuni@gitlab.com>
Approved-by: John Slaughter <jslaughter@gitlab.com>
Reviewed-by: Jannik Lehmann <jlehmann@gitlab.com>

# **pre-release**  [6.45.0](v6.44.2...v6.45.0) (2025-09-24)

### Features

* show webview resources on http instances ([bee7de78](bee7de78))