chore(deps): update dependency @gitlab-org/gitlab-lsp to ^8.7.0

See merge request gitlab-org/gitlab-vscode-extension!2842

Merged-by: Tomas Vik <tvik@gitlab.com>
Co-authored-by: GitLab Renovate Bot <gitlab-bot@gitlab.com>

feat(MCP): Add command palette command to open Workspace MCP settings

Closes #2099

See merge request gitlab-org/gitlab-vscode-extension!2841

Merged-by: Elwyn Benson <ebenson@gitlab.com>
Approved-by: Elwyn Benson <ebenson@gitlab.com>
Reviewed-by: Elwyn Benson <ebenson@gitlab.com>
Reviewed-by: GitLab Duo <gitlab-duo@gitlab.com>
Co-authored-by: Dylan Bernardi <dbernardi@gitlab.com>

feat: Use WebSocket client for Duo Agent Platform by default

See merge request !2844

Merged-by: Erran Carey <ecarey@gitlab.com>
Approved-by: Elwyn Benson <ebenson@gitlab.com>
Reviewed-by: GitLab Duo <gitlab-duo@gitlab.com>

# **pre-release**  [6.41.0](v6.40.2...v6.41.0) (2025-09-03)

### Features

* **MCP:** Add command palette command to open Workspace MCP settings ([cce88610](cce88610))
* Use WebSocket client for Duo Agent Platform by default ([da94775d](da94775d))