fix: Allow empty server url

If you leave the server url empty, the extension won’t authenticate. This never surfaced as the server url if pre-filled and should never be empty. But it does make sense to empty it when using engine GitLab.