fix: support branches with hash symbol in their name

This MR works around a bug in VS Code where the vscode.Uri implementation doesn't escape # correctly. Some VS Code extensions already depend on the incorrect implementation and so the "fix" proposed and implemented by the VS Code team is to allow to pass a string directly to the vscode.open command. The command then opens browser without manipulating the URL string.

Related to #44 (closed)