docs: improve development process wording
requested to merge KevSlashNull/gitlab-vscode-extension:docs--improve-development-process-wording into main
This MR improves the wording of the Who reviews the changes? section in docs/development-process.md because there was a typo and IMO the section is better understandable now.